arbitration clause

You needn't worry about that. There is an arbitration clause in the contract.

你不用担心这一点, 合同里有仲裁条款.

网络文摘精选

Will you mind if I asked you to revise the arbitration clause?

如果我要求修订一下仲裁条款,您会介意 吗 ?

互联网摘选

In recent decades, the ITCs have presented several important developments, e.g. the production of multilateral tax conventions, the incorporation of most-favored-nation treatment clause and the adoption of arbitration method for settling international tax disputes.

晚近以来，国际税收协定呈现出几个突破性的重大发展，即区域性多边税收协定的产生、最惠国待遇条款的引入和国际税收争议仲裁解决条款的订立。

互联网摘选

We should include an arbitration clause in the contract.

在合同中,我们应该加进仲裁的条款.

互联网摘选

The arbitration clause is indispensable for any contracts.

仲裁条款对任何合同来说都是必要的.

互联网摘选

We always attach importance to the arbitration clause of a contract.

我们一向重视合同的仲裁条款.

互联网摘选

AII right. We also attach importance to the arbitration clause.

好吧, 我们对仲裁条款也很重视.

互联网摘选

I think the arbitration clause in the contract is acceptable. we are prepare to accept it.

我认为合同中的仲裁条款是可接受的, 我们准备接受这一条款.

互联网摘选

One means is to include a binding arbitration clause in a contract.

一种方法是在合同中写入有约束力的仲裁条款.

互联网摘选

We also attach great importance to the arbitration clause.

我们对仲裁条款也非常重视.

互联网摘选

Most of the contract have arbitration clause.

大多数的合同都有仲裁条款.

互联网摘选

In case any disputes may arise, we should include an arbitration clause in the contract.

万一有什么争议, 我们应该在合同中规定仲裁条款.

互联网摘选

I am afraid you are not quite clear on the arbitration clause.

恐怕你对仲裁条款还不太清楚.

互联网摘选

Since the inspection work of these equipments is very complicated, both sides agree to discuss in detail the possible problems in connection with the arbitration clause.

由于设备的检验工作非常复杂，双方同意把有关仲裁条款方面的问题谈具体些。

互联网摘选

The arbitration clause in bills of lading is part of the contract.

提单中的条款,包括仲裁条款,是海上货物运输合同内容的一部分.

互联网摘选

Shall we discuss the arbitration clause now?

我们现在就谈谈仲裁条款好 吗 ?

互联网摘选

Now let us go over the stipulations of the arbitration clause of the contract.

现在我们把合同中仲裁条款里的规定再审一遍,了吗?

互联网摘选